LNG運輸業趨緩大馬航運MISC第二季盈利年降7% 20180810 台灣新生報航運版

【記者周家仰/台北報導】根據中國大陸相關單位表示,由於LNG運輸業趨緩,馬來西亞航運集團MISCBerhad第二季盈利下降,截至今(二○一八)年六月三十日,該公司在第二季收入為廿一點四億林吉特(約五點二四五億美元),與去年同期廿三億林吉特相比下降七%。

MISC指出,今年第二季營業利潤從去年同期的七點一七四億林吉特下降至三點四七億林吉特,而稅後利潤從去年同期五點五三八億林吉特,下降至三點零九二億林吉特。

MISC表示,第二季受LNG行業表現趨緩,LNG運輸收入下降十八點四%,為五點九五九億林吉特,主要因二○一七年十月開始營運船舶數量減少,及LNG運輸船續租率降低。該部門營業利潤在第二季下跌至二點七四六億林吉特,在去年同期為五點五七七億林吉特。

至於MISC石油、海工及重吊工程收入也出現下跌情形,例如石油業務,該公司收入下降至十億林吉特,降幅一點八%;海工業務收入也從去年同期的三點一五三億林吉特下降至二點八九一億林吉特。該公司重吊工程收入為二點三二四億林吉特,與去年同期的二點五七三億林吉特減少九點七%。

MISC表示,儘管現貨市場運能供過於求,該公司目前長期租約組合,預期將為LNG業務部門提供穩定收入及現金流。

台灣新生報航運網